菜根譚より
在るに随いて皆青山緑樹なり
あるにしたがいて、みな、せいざんりゅくじゅなり
訳、
物事をなんでも「頭の中」に閉じこめない。
「理屈」から離れると、自由自在になれる
自分のいのちは、いつ、どこで、成り立ったか。
その事実を、とことん、考えてみる。
と、そこには、なんの理屈も、なかった。
今、毎日のように、自分の頭にかけめぐっている理屈、議論、価値観など、そこには、ちょっぴりも、存在しなかった。
自分はいままで、人生のすべてを、その頭の中に閉じこめて、良いの悪いの、損の得のと、悩み苦しんできた。
たまには、その頭の働きを、そっと、止めてみたら、いい。
なら、少し、減らしてみると、いい。
すると、なんの飾り気もない、あるがままの世界が、ひらけてくる。
花が咲いたら、美しい。
花が散ったら、さびしい。
ただ、自然のままのいのちの世界が、現れてくる。
その時、理屈から離れた安らかで、明澄な本来の自分が、復活する。
人は、頭で理屈をこねなければ、かえって、どこにいても（在るに随いて）、山樹の緑のように、自由自在に、輝いて生きることが、できるのだ。
